-
1.
نویسنده : سالاری، زهرا ؛ شریفی، شهلا ؛ نویسنده مسئول : خزاعیفرید، علی ؛
مجله:نقد زبان و ادبیات خارجی»پاییز و زمستان 1398 - شماره23 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (29 صفحه - از 187 تا 215 )
کلیدواژه ها:ترجمهکاربردشناسیدوبلهچالش ترجمهلایههای پنهان متن
-
2.
نویسنده : خلیقی، یاسمین ؛ خزاعی فرید، علی ؛ ناظمیان فرد، علی ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»پاییز 1394 - شماره 22 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 1 تا 28 )
کلیدواژه ها:ترجمهحزب تودهایدئولوژی چپانتخاب آثار ادبیایدئولوژیمترجمآثار ادبی
-
3.
نویسنده : خزاعی فرید، علی ؛ فتح اللهی، مسلم ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1389 - شماره 3 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 37 تا 58 )
کلیدواژه ها:ترجمهرمان هاي کلاسيکرمان هاي مدرنافزايش طول جملهرمانفارسیرمـانرمـان هـایطـول جملـه
-
4.
نویسنده : ملکشاهی، مرضیه ؛ خزاعی فرید، علی ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1396 - شماره 31 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 1 تا 24 )
کلیدواژه ها:ترجمهتاریخنظریه دریافتانتقال گفتمانتاریخنگاری دریافت
-
5.
نویسنده : سالاری، زهرا ؛ نویسنده مسئول : خزاعی فرید، علی ؛
مجله:زبانشناسی و گویش های خراسان»پاییز و زمستان 1398 - شماره 21 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 161 تا 180 )
کلیدواژه ها:ترجمهکاربردشناسیدوبلهپیشانگارهشیوۀ ترجمه