چکیده:
مهاجرت روستاییان یکی از پدیدههای مهم است که مورد توجه بسیاری از برنامهریزان اقتصادی به خصوص در کشورهای در حال توسعه قرار گرفته است. هدف از انجام این پژوهش مقایسه درآمد و سطح زندگی خانوارهای روستایی تحت تاثیر مهاجرت کاری به کشورهای عربی حوزه خلیج فارس در بخش مرکزی شهرستان لارستان میباشد. دادههایموردنیازتحقیقبااستفاده ازروشهای کتابخانهای (استفاده از منابع مکتوب و رسمی) و میدانی(پرسشنامه) گردآوری شده است. محدوده مورد بررسی در این تحقیق مشتمل بر 18 روستا و 400 خانوار روستایی دارای فرد مهاجر و فاقد مهاجر بوده است. پس از گردآوری دادههای لازم، برای پردازش و تجزیه تحلیل آنها از نرمافزارهای آماری SPSS وExcel استفاده گردید. هم چنین برای مقایسه دادههای مورد نظر و تایید یا رد فرضیات از جداول توزیع فراوانی و آزمون خی دو استفاده شده است. نتایج نشان میدهد که درآمدهای ارسالی مهاجران روستایی شاغل در کشورهای عربی در ارتقاء سطح درآمد و امکانات رفاهی خانوارهای روستایی موثر بوده است. هم چنین نتایج حاکی است که مهاجرتهای بینالمللی اگر چه پیامدهای اقتصادی برای خانوارهای روستایی دارد، دارای پیامدهای منفی اجتماعی برای خانوارهای روستایی است که میبایست در فرآیند مهاجرتهای بینالمللی مورد توجه قرار گیرد.
Rural migration is being considered as an important phenomenon as far as the economic planners in developing counties are concerned. One type of this migration heading toward Arab neighboring countries located in Persian Golf Basin. The major objective of this study is to compare income level and standard of living of the rural migrants as opposed to non-migrant ones in Larestan County. Data were obtained via documentary as well as questionnaire. The study area is composed of ١٨ villages and ٤٠٠ rural households with both migrants and non-migrants members. Data analysis demands application of excel and SPSS as well as frequency table and chi square for confirming or rejecting the hypothesis. This study suggests remittance generated in Arab countries will lead to higher income as well as welfare for rural settlers. However, this study argues that this type of migration even though is associated with positive economic outcomes but at the same time to some extent possess some negative social impacts regarding rural settlers. This needs to be considered in the study of rural migration process.
خلاصه ماشینی:
"روانشتاین از پیشگامانی است که موضوع مهاجرت را مورد توجه قرار داده و قواعدی بدین شرح برای مهاجرت مشخص کرده است : ١- عوامل اقتصادی مهمترین عامل برانگیزنده مهاجرتها میباشد؛ اگرچه عوامل اجتماعی و فرهنگی دیگری نیز موثر واقع میشوند؛ ٢- در اغلب موارد مهاجرت به صورت مرحله ای اتفاق میافتد یعنی مهاجرت از روستا به شهرهای نزدیک تر و کوچک تر و سپس به شهرهای بزرگتر و قطب های صنعتی و خدماتی انجام میگیرد؛ ٣- علاوه بر جریان غالب مهاجرت از روستاها به نقاط شهری و از شهرهای کوچک به بزرگ، جریان وارونه ای از مهاجرت از شهرها به نقاط روستایی وجود دارد؛ ٤- رابطه مستقیمی بین ارتباطات و مهاجرت وجود دارد؛ ٥-شدت مهاجرت بین دو نقطه با فاصله آن دو، رابطه معکوس دارد (همان،١٣١).
(به تصویر صفحه مراجعه شود) شکل شماره (١): موقعیت جغرافیایی محدوده مورد مطالعه ٤) یافته های تحقیق بررسی میانگین درآمدی مهاجران در قبل و بعد از مهاجرت نشان میدهد (جدول ١) که در سال ١٣٩٢ درآمد مهاجرین قبل از مهاجرت حدود ٣/٤ میلیون ریال بوده و پس از مهاجرت این میزان به بیش از ٢/٥ برابر افزایش یافته است .
جدول شماره (٧):خروجی آزمون خی دو برای مقایسه امکانات رفاهی خانوارهای دارای مهاجر و فاقد مهاجر (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) ٥) نتیجه گیری یافته های تحقیق حاضر در خصوص اثرات درآمدهای ارسالی مهاجران بر ارتقاء سطح درآمد و رفاه خانوارهای روستایی نشان از آن دارد که پیامدهای اقتصادی مهاجرتهای روستائیان به کشورهای عربی میتواند به طرز موثری سطح رفاه خانوارهای روستایی را افزایش دهد."