چکیده:
کتاب شرح مختصری بر چاپسنگی به قلممجید غلامی جلیسه و محمدجواد احمدینیا که اخیرا انتشارات عطف منتشر کرده است، از واپسین پژوهشها در حوزه چاپسنگی بهشمار میرود. این کتاب در دو فصل اصلی، تاریخ و تکنیک چاپسنگی، تدوین شده است.در این گفتار ضمن معرفی این کتاب، بهشکلی اجمالی به منشورات پیشین در دو موضوع اصلی کتاب اشاره، و در پایان دو پیشنهاد برای تکمیل این پژوهش در چاپهای بعدی ارائه شده است.
خلاصه ماشینی:
"دسترسی به کتابهای اصیل چاپسنگی ایران و اسناد ارزشمند و منحصربهفرد آرشیوهای روسی باعث شده است مؤلف کتاب بتواند تحلیل دقیقی از تاریخ چاپ در ایران ارائه دهد.
org/articles/lithography-i-in-persia26 دربارۀ مؤلفان دو مؤلف/همکار، مجید غلامی جلیسه و محمدجواد احمدی نیا، کتاب شرح مختصری بر چاپسنگی را نوشتهاند.
در این بخش، از اختلافنظرها دربارۀ ورود صنعت چاپ به ایران سخن گفته شده و به نخستین کتاب چاپسنگی در ایران، نخستین کتابهای مصور، و میرزا صالح شیرازی، مؤسس نخستین چاپخانۀ سنگی در ایران، اشاره میشود.
در این کتاب برخی از نخستین کتابهای چاپسنگی فارسی در ایران بهشکل کامل معرفی میشوند و مؤلف میکوشد به نخستین چاپچی و چاپخانۀ سنگی ایرانی نگاهی ژرف و دقیق بیندازد و آثاری را که او چاپ کرده است شناسایی و معرفی کند.
همچنین دربارۀ تکنیک چاپسنگی کتابهای مفید بسیاری در خارج از ایران منتشر شده است که توضیحات و تصاویر بهتر و بیشتری دارند و بهشکل دقیقتری این تکنیک را در عرصههای مختلف تولید کتاب یا اثر هنری شرح دادهاند؛ برای مثال، میتوان به کتاب انتقال: انتقال به سنگ، روی و آلومینیوم در چاپ مسطح، با دستورالعملهای انتقال با کاغذ، جوهر و مداد روغنی از چارلز هارپ۳۹ اشاره کرد.
گرچه کتاب روثون، همزمان با ورود صنعت چاپ به ایران منتشر شده و از این نظر اهمیت دارد، شایسته است بخشی از دیگر کتابهای تاریخی در این موضوع نیز ترجمه شوند تا کمبودهای رسالۀ مختصر روثون را جبران کند."