چکیده:
جستار حاضربه بررسی وتحلیل داستان "سندباد بحری" میپردازد که خود از
هفت داستان تشکیل شده و از مشهورترین هزارو یک شب است . از اوایل قرن
بیستم گروهی از دانشمندان علوم انسانی روسیه شروع به تحلیل ساختاری متنهای ادبی کردند-
وخودرا فرمالیست نامیدند.مشهورترین اینافراد » ولادیمیر پراپ نام داشت که برروی مجموعة
قصّههای پریان روسی که آفاناسیف گردآوری کرده بودءتحلیل ساختاری را انجام داد.او شیوه و
اسلوب کار خویش را ریخت شناسی نامیدء به معنای مطالعة اجزای تشکیل دهنده قصّه و
روابطی که بین آنها وجود دارد. با توجّه به اینکه کار پراپ کامل نیست و قابل تطبیقی بر هر
گونه داستانی نمیباشد » در این پژوهش» سعی شده شیوهای جدید و ابداعی به کارگرفته شود.
بدین ترتیب که داستان را ابتدا به ساختار افقی که نمایانگر دید جزئی نگر خواننده است
تجزیه میکنیم » سپس کنشگرهای اصلی داستان » مشخص شده و در آخر داستان به ساختار
عمودی که نمایانگر دید راوی یا دانای کل است تجزیه میشود تا به این ترتیب به شیوه ای
کاملتر» هدف اصلی پژوهش که مطالعةّاجزای قصّه است » حاصل گردد.
خلاصه ماشینی:
ریخت شناسی داستان های سند باد بحری دكتر فاطمه مدرسي عضو هيات علكي دانشگاه اروميه كيوان گورك دانشجوي كارشناسي ارشد زبان و ادبيات فارسي واحد مهاباد چکیده جستار حاضربه بررسی وتحلیل داستان "سندباد بحری" میپردازد که خود از هفت داستان تشکیل شده و از مشهورترین قصّههای هزارو یک شب است .
بحث و بررسي داستان سندبادبحری داستان "سندباد بحری" که یکی از معروفترین قصّه های هزارویک شب است برای ریخت شناسی انتخاب شده است و سعی برآن است به کامل ترین شیوه ای تجزیه و تحلیل گردد.
لیکن"سندبادبحری" ، ماجراهای هفت سفرش را برای او شرح میدهد و اورا قانع میکند که این ثروت را با دشواری گرد آورده است، امّا ماجرای هفت سفر بدین گونه است: سفر اوّل " سندباد بحری" و همراهانش کشتی را سوی جزیرهای میرانند که در واقع نهنگی بزرگ است.
سپس" سندباد بحری" سوار بر کشتی بازرگانان میشود و تمام اموال خود را در آنجا مییابد و پس از تجارت به بغداد برمیگردد.
تنها "سندبادبحری" زنده میماند که سوار بر تختهای در مسیر جریان نهری حرکت میکند و به سرزمینی میرسد که پادشاهی مهربان دارد و آنجا میتواند همراه بازرگانان دیگر به سفرش ادامه دهد و به بغداد بازگردد .
سفر هفتم بار دیگر کشتی "سندبادبحری" به دلیل حملة ماهیهای غولپیکر درهم می شکند و او به جزیرهای غیرمسکونی میافتد و باز سوار بر تختهای در مسیر نهر حرکت میکند و میگریزد و توسط شیخی مهربان نجات مییابد.
به این معنیکه خواننده خود را درون داستان و همراه با آنان احساسمیکندودر حقیقت از نگاه قهرمانان داستان است که شخصیّت ها و نقش و جایگاه آنها را مورد بررسی قرار می دهد.