چکیده:
بين قانون تنظيم تداول المواد الزراعية المرقم (46) لسنة 2012 ،الاحكام الخاصة بتداول المواد الزراعية ، وبين الشروط الخاصة لبيع واستيراد هذه المواد ، والهدف من وراء ذلك يتجسد في ضمان مطابقة المواد الزراعية مع المواصفات المطلوبة والرقابة على أستيراد وبيع المواد الزراعية ، ولوجود علاقة وثيقة بين المواد الزراعية والانتاج الزراعي جاء هذا القانون بغرض مهم يتمثل في حماية الانتاج الزراعي ، من خلال مراقبة دخول المواد الزراعية ( التقاوى والبذور والاسمدة ) ، للتأكد من سلامتها وخلوها من الآفات الزراعية وفرض عقوبات جزائية من أجل توفير هذه الحماية.
The law of organizing the deliberation of the agricultural materials No. 46/ in 2012 has clarified the terms of using and deliberating the agricultural materials. And it has indicated the conditions of selling and importing these materials. The aim behind that is reflected in guaranteeing the matching of these agricultural materials with the required specifications and the supervision on selling and importing these materials. And because of the close relationship between the agricultural materials and the agricultural production, this law has showed an important purpose which is protecting the agricultural production, by monitoring the entering of the agricultural materials (seeds and composts) to ensure its integrity, and that they are free from any agricultural pests. And impose penal sanctions to provide this protecation.