چکیده:
با توجه به روایت پیامبر «انّ هذا القرآن انزل علی سبعة احرف، فاقرءوا ما تیسّر منه؛ قرآن برهفت حرف نازل شده, هر
کدام را که آسانتر است قرائت کنید» بزرگان و علماء معانی مختلفی را برداشت کردهاند که در اینجا چهار معنا (لهجههای
مختلف کلمات مترادفء لغتهای فصیح وقرائتهای مختلف) مورد بررسی قرار داده شد. این چهار معنا را تا حد امکان با
دلایلی که برای این چهار معنا آوردند به صورت تفصیلی پرداخته شده است وسپس جوابهایی نیز بر ردشان داده شده است.
این روایت را ابتدا کتابهای حدیثی شیعه وسنی پرداختیم که حدیث از جهت سند محکم باشدء سپس درکتاب هایی
که به این حدیث پرداختهاند را مورد مطالعه قرار دادیم و در نهایت در این چهار معنی به این رسیدیم که هیچکدام از این
معانی با حدیث فوق مطابقت نمیکند و دارای ایراداتی و مشکلاتی میباشد و بعضی موارد دیگر هم که بررسی نشدء پرواضح
است که ایراداتی به آنها وارد است که در اینجا لازم به گفتن نبود در واقع در این جا به چهار معنایی که مورد بحث بود و
میتوانست ثمره بخش باشدء پرداخته شد.
According to the narration of the Prophet: “ This Qur’an was revealed
in seven letters, so recite as much of the quran that is feasable,
each of which is easier to read”. ” Scholars have interpreted this
tradition diffrently, here four interpretation (different dialects of
synonymous words, eloquent words and different readings) have
been examined.
These four meanings are discussed in as much detail as possible
with the reasons given for these four meanings, and then some answers
are given to reject them. We first dealt with this narration in
Shiite and Sunni hadith books to make sure that the hadith is strong
in terms of document, then we studied the books that dealt with
خلاصه ماشینی:
اضافه بر اين ، آن چه از روايات حروف هفت گانه استفاده مي شود، علت پا فشاري رسول خداص براي مجوز دادن حروف هفت گانه ، آسان شدن خواندن قرآن بر مسلمانان مي باشد، بنابراين چه طور مي تواند اين تسهيل و مجوز تنها به يک برهه و دوران کمي از زمان اختصاص پيدا کند، سپس ناديده گرفته شود و چطور امکان دارد که بر خلاف آن ، اجماعي به وقوع پيوندد، در صورتي که مسلمانان در زمان هاي بعد به توسعه و تسهيل بيش تر نياز داشتند چون روز به روز تعداد مسلمانان بيش تر شده ، پيروي کردن از آن ها ٦٥ از يک لهجه معين و واحد دشوار مي شد.
٢- از برخي روايت ها فهميده مي شود که رسول خدا در جايگاه حروف هفت گانه بوده است و گفته اند که امت من نمي توانند فقط با يک حرف و کلمه قرآن قرائت کنند اين مطلب هم دروغ و کذب مي باشد و منسوب کردن اين سخن دادن به پيامبر عاقلانه نمي باشد چون مسلمانان بعداز ٦٨ زمان عثمان با تمام اختلافات نژادي و قومي و زباني که داشتند توانستند قرآن را به به يک صورت قرائت کنند.