چکیده:
شكلت دراسة جملة التطورات الاجتماعية والسياسية التي عاشتها مدينة كربلاء إبان العهد العثماني وما تبعها من ردود أفعال مختلفة من أبناء المدينة أثرت وبشكل مباشر على وتيرة العلاقات بين الدولتين العشانية(الحاكم الفعلي للبلاد) والصفوية(الراعي الروحي لسكان المدينة) على وفق ما فرضه التكوين الديموغرافي لکربلاء. تناولت جملة من المصنفات لتلك التطورات بالتحليل والعالجةء كان من جلتها كتاب البلاد العربية في الوثائق العثانية للمؤرخ فاضل بيات» والذي اعتمد في تأليفه بالدرجة الأساس على موجودات المركز الوثائقي في إسطنبول» والتي كانت ناقلة خطوة بخطوة لكل ما يجري من أحداث على أرض الواقع لتبين لنا حقيقة ما عاناه أهالي اللدينة من تجاذب قوى الصراع وتداعياته عليهاء حاول الباحث إظهاره في عرض تاريخي ذي طابع منهجي وحلل ما جاء ئي کتاب البلاد العربية من تطورات مختلفة في مدينة كربلاء.
A lot of social and political developments that Karbala underwent during
the Ottoman Era، and the reaction that followed them all influenced directly
the relations between the Ottoman Empire (the actual reuler) and the
Safavid Persia (the spiritual guardian of the locals)، due to the demographic
structure of Karbala.
The book entitled "Al-Bilad Al-Arabiya" by "Fadil Bayat" has tackled
these issues depending on the Ottoman documents found in the documentary
center in Istanbul، Turkey. These documents recorded step by step all
the actual events that the locals suffered from، in addition to the clashes between
the two empires. The current research presents a historical systematic
survey of the minute details of the book under study.