چکیده:
تتلاقیٰ الأنواع الأدبیة وتتلاقح، وتربط بینها أواصر القربیٰ وصلاتها؛ لذا فلا غرابة أن نجد ملمحا لنوع أدبی ما فی نوع آخر؛ إذ یشترکان فی مورث کتابی ٍّ واحد. من هنا جاءت هذه الورقة البحثیة لتجلو الغبار عن أهم آلیات الصناعة السینمائیة فی سرد تولستوی؛ إنها "المونتاج " الذی یعد العمود الف ری الذی یقیم الجسد السینمائی، والعصب الذی یحرکه. ناقش البحث هذه القضیة وبوبها فی عدة خانات؛ فبدأ بتمهید تعرض فیه لمصط لح السینما، والمونتاج، والروایة، والسرد، وغیرها من المصطلحات، موضحا حواف الالتقاء بین السینما والروایة. وبعد ذلک أتیٰ المبحث الأول لیوض ح آلیات تکوین المشهد الروائی؛ متحدثا عن زوایا الکامیرا الروائیة وحرکاتها ومسافاتها، تلاه المبحث الثانی لیبین کیفیة تکوین اللقطات وتوزیع وحداتها الدیکوریة والإضافات الإکسسواریة التزیینیة، کما بین کیفیة الانتقال بین اللقطات وحسن ربطها، ثم جاء المبحث الثالث لیشیر إلیٰ منتجة الصوت، فعرض فسحة للمشاهد الصامتة وأخریٰ للمشاهد الصائتة، ع به مبحث رابع رهن للحدیث عن منتجة الإضاءة متعرضا للحدیث عن الإضاءة الط بیعیة وکذلک الصناعیة، کما أنه لم یغفل الحدیث عن الألوان ودورها فی إحداث التأثیر النفسی والدرامی؛ وذلک بوضعها فی سیاقات روائیة معینة لتحقق أغراضا جمالیة وفکریة محددة. وذیل البحث بخاتمة استخلصت أهم طروحات البحث، وتضمنت نتائج وتعمیمات، بالإضافة إلیٰ ثلة من التوصیات والمقترحات
The literary species are convergent and corresponded, and
linked to the bonds of the coppy; So there is no surprise that we
find a hint for the type of literary what is in another kind; As they
share one written. From here this research paper came to the dust
from the most important film industry mechanisms in the listing of
Tolstoy; It is a "montage" which is the spine that holds the film
body, and the nerve drives. Discuss this case and pop in several
boxes; Before it is bootable for a cinema, Montage, novel, quosting,
and other terms, explaining the edges of the cinema and novel.
Then the first topic came to explain the mechanisms for the
composition of the novelist landscape; Speaking of the corners of
the camera and its movements and its distances, followed by the
second aspect of the Libyan how to configure the shots and
distribute its decorative units and decorative oxyards, as between
how to move between the footage and good link, then the third
topic came by putting them in certain emphasis to check for
aesthetic and intellectual purposes. The tail of research with the
most important research models, included results and
generalization, as well as a recommendation and proposals.