چکیده:
نکته مهم در توسعه یافتگی هر ملت توجه به اهمیت، جایگاه و کارکرد زبان در ذهن و ضمیر صاحبان قدرت و اندیشمندان فرهنگی آن است. زبان فارسی که دومینِ زبانِ پرمخاطب در جهان اسلام به شمار می آید، می تواند در برنامه ریزی فرهنگی ما نقش ایفا کند که به دلایلی چنین نشده است. تلقی رهبران سیاسی و معنوی به ویژه رویکرد آیت الله خامنه ای به مساله زبان فارسی در نوشتار و گفتارهای ایشان نشان از این مهم دارد که هدف پژوهش حاضر توجه به کارکرد و اهمیت زبان فارسی در نگاه و نگره ایشان است. روش پژوهش، توصیفی و ابزار،کتابخانهای است که تلقی ایشان در دیدارهایشان با اقشار مختلف، بهویژه ادبا و شاعران طی سالهای 1385 الی 1395 درباب زبان فارسی واکاوی شده است. نظرات آیت الله خامنه ای در باره این موضوع در این پژوهش به صورت کامل گردآوری شده و نحوه نگرش ایشان به زبان فارسی، ارزش ها و اهمیت آن، مزیت ها و آسیب های آن، نحوه تأثیرگذاری آن و عوامل موثر بر زبان فارسی و نقش آن در انتقال فرهنگ، تحلیل و نقد شده است. نتایج این تحلیل نشان داد که زبان فارسی از دیدگاه ایشان _ از نظر انتقال عناصر فرهنگی، ارتباط نسلها، حفظ حافظه تاریخی، و رسیدن به هدف بنای تمدن ایرانی اسلامی، بسیار مهم است؛ به گونه ای که در طول تمامی سال ها و در بسیاری از دیدارها با اقشار مختلف مردم و مخاطبان از هر قشری به ارزش و اهمیت و جایگاه زبان فارسی اشاره و تأکید شده است.
The perception of political and spiritual leaders, especially Ayatollah Khamenei's approach to the Persian language issue in his writings and speeches, shows the importance of the present study to pay attention to the function and importance of the Persian language in his view. The research method is descriptive and the tool is a library whose perception in their meetings with different strata, especially writers and poets during the years 1385 to 1395 has been researched on the Persian language. Ayatollah Khamenei's views on this subject are fully collected in this study and how he views the Persian language, its importance, its advantages and disadvantages, how it affects and factors affecting the Persian language and its role Has been analyzed and criticized in the transmission of culture. The results of this analysis showed that the Persian language is important from his point of view in terms of transmitting cultural elements, intergenerational relations, preserving historical memory, and achieving the goal of building Iranian Islamic civilization; In such a way that during all the years and in many meetings with different strata of people and audiences from all walks of life, the value, importance of the Persian language has been pointed out.
خلاصه ماشینی:
نظرات آيت الله خامنه اي در باره اين موضوع در اين پژوهش به صورت کامل گردآوري شده و نحوه نگرش ايشان به زبان فارسي، ارزش ها و اهميت آن ، مزيت ها و آسيب هاي آن ، نحوه تأثيرگذاري آن و عوامل موثر بر زبان فارسي و نقش آن در انتقال فرهنگ ، تحليل و نقد شده است .
نتايج اين تحليل نشان داد که زبان فارسي از ديدگاه ايشان _ از نظر انتقال عناصر فرهنگي، ارتباط نسل ها، حفظ حافظه تاريخي، و رسيدن به هدف بناي تمدن ايراني اسلامي، بسيار مهم است ؛ به گونه اي که در طول تمامي سال ها و در بسياري از ديدارها با اقشار مختلف مردم و مخاطبان از هر قشري به ارزش و اهميت و جايگاه زبان فارسي اشاره و تأکيد شده است .
همچنين اين مقاله به شناخت ويژگيهاي زبان فارسي در نظرگاه آيت الله خامنه اي پرداخته و با استفاده از تکنيک هاي مقوله اي، به گردآوري مطالب مورد نظر از ميان بيانات رهبري و تجزيه و تحليل مطالب ، از جمله استخراج و برشمردن ويژگي هايي که در بيانات ايشان براي زبان فارسي آمده ، همت گمارده است .
با توجه به اينکه بيشتر اين پژوهش هاي انجام گرفته به مبحث فرهنگ و موضوعات فرهنگي با غايت استقرار تمدن ايراني-اسلامي پرداخته است و کمتر در پژوهش ها، ديدگاه آيت الله خامنه اي در باب زبان فارسي مورد توجه قرار گرفته است ؛ مي توان گفت اين پژوهش از اين نظر منحصربه فرد بوده و کاري تازه و بي بديل در اين زمينه مي باشد.