چکیده:
بررسی معاهدات تاریخی میان دولتها بیشتر از طریق بررسی رویدادها و برهمکنش نیروهای سیاسی درگیر در انعقاد آنها صورت میگیرد که عمدتاً حاصل از این دیدگاه است که انعقاد این معاهدات خود یک رویداد تاریخی بهشمار میرود. اما اگر انعقاد معاهده بین یک یا چند دولت را در چارچوب روندی حقوقی- مذاکراتی در نظر بگیریم که از چارچوب حقوقی داخلی هر یک از کشورهای درگیر در آن خارج شده و بر بستری از نظام حقوق عرفی میان دولتها شکل گرفته باشد، در این صورت میتوان از بررسی صرفاً تاریخی رویدادها کمی فاصله گرفت و به نحوی تحلیلی به بررسی و آسیبشناسی رفتار مذاکراتی هر یک از دولتها در جهت نیل به اهدافشان پرداخت. مقاله حاضر در تلاش است تا با گردآوری سوابق مذاکراتی و گزارشهای مربوط به نشستهای میان مذاکرهکنندگان ایران عصر قاجار و نمایندگان سیاسی روسیه تزاری در جریان دوره نخست جنگهای ایران و روسیه در دوره فتحعلی شاه قاجار، به ترسیم طرحی از رفتار مذاکراتی نمایندگان سیاسی دربار قاجار در خلال انعقاد عهدنامه ایران و روسیه، موسوم به عهدنامه گلستان بپردازد.
AbstractExamining the historical treaty between the governments is conducted mostly through exploring the events and interactions of the political forces involved in concluding them, which is in large part a result of the view that conclusion of these treaties is itself a historical event. But if we assume the conclusion of a treaty between one or several states within the framework of a legal-negotiating process, which has gone out of the domestic legal framework of each of the countries involved in it and in the context of a conventional legal system among the governments, in this case, we can distance from the mere historical examination of the events and have in a way an analysis, examination and pathology of the negotiating behavior of each of the governments for achieving their goals. The present paper tries to collect the negotiating records and the reports related to the meetings between the Iranian negotiators in the Qajar era and the Tsar Russian political representatives during the 1st Iran-Russia wars during the Fath-Ali Shah Qajar reign, and depict a plan of the negotiating behavior of the political representatives of the Qajar court during the conclusion of the Iran/Russia treaty, called the Gulestan Treaty.