چکیده:
هدف: هدف این مقاله آن است که وضعیت استراتژیهای مسئولانه شرکتها را در صنعت غذایی ایران بررسی کند.
روش: با توجه به اینکه مسئله اصلی این پژوهش چندبُعدی است و موضوع مطالعه، ماهیتی پویا دارد، رویکرد کلی آن بر مبنای جریان پارادایم کیفی قرار میگیرد. در این پژوهش با استفاده از روش مطالعه موردی چندگانه اکتشافی در سه شرکت نستله، بل و هلدینگ سینا، وضعیت عناصری همچون درگیری ذینفعان، سطح یکپارچگی نظام حاکمیت شرکتی با اقدامهای مسئولیت اجتماعی و میزان گزارشگری اجتماعی تحلیل شده است و با الهام از مدل مراحل توسعه مسئولیت اجتماعی مولتنی، وضعیت سه شرکت یادشده بررسی و بهصورت تطبیقی مقایسه شده است.
یافتهها: بر اساس نتایج، در دو شرکت بینالمللی نستله و بل، میزان درگیری ذینفعان در سطح بالایی است و وضعیت یکپارچگی حاکمیت شرکتی با اقدامهای مسئولانه در این دو شرکت، بهصورت یکپارچه و درونیسازی شده است و هر دو شرکت در مرحله چیرگی مدل مولتنی قرار دارند که اقدامهای مسئولانه در آن، به فرهنگ غالب استراتژی تبدیل شده است؛ اما در هلدینگ سینا، وضعیت درگیری ذینفعان محدودتر است و مدل یکپارچگی حاکمیت شرکتی با اقدامهای مسئولیت اجتماعی، بهصورت مشروعیت ابزاری است و در مرحله سیستماتیک قرار دارد.
نتیجهگیری: میتوان گفت که وضعیت مشابه هلدینگ سینا برای اغلب شرکتهای ایرانی، بنا بهدلایل و مشکلات مختلف زمینهای، همچون زمینههای ساختاری، فرهنگی و انگیزشی و... مصداق دارد و در این موقعیت، نیاز جوامع آن است که شرکتها برای بقای خود و جامعهای که در آن فعالیت میکنند، سطح خود را به سطح چیرگی مسئولیت اجتماعی ارتقا دهند.
Objective A growing number of businesses develop their corporate social responsibility in response to various social, environmental, and economic pressures. Responsible practice is problematic since businesses usually employ many disparate responsible plans and initiatives instead of a comprehensive corporate social responsibility (CSR) strategy. It is thus crucial that companies carefully integrate CSR into their corporate strategies. This article intended to examine the integration of CSR strategies in three food companies in Iran, namely Nestle, Bell, and Sina Food Holding. Methodology The research used a qualitative methodology to address the multidimensional and dynamic nature of the topic. An exploratory multiple case study was used to analyze Nestle, Bel, and Sina Holdings in terms of stakeholder engagement, the level of integration of corporate governance with social responsibility measures, and the level of social reporting. To compare and identify the level of integration of CSR strategies in the three companies, the study employed Molteni’s proposed model for the development of CSR in the corporate strategy, which consists of five stages: informal and defensive CSR, charitable CSR, systemic CSR, innovative CSR, and dominant CSR. Findings The results showed that multinational companies such as Nestle and Bell possess a high level of stakeholder engagement as well as an integrated and internalized level of integration of corporate governance with responsible measures, so such companies are at the dominant stage of Molteni’s model, with responsible measures becoming a dominant culture of corporate strategy. However, the level of stakeholder engagement was more limited in the case of Sina Food Holding, where the integration of corporate governance with social responsibility measures could be modeled as the instrumental legitimacy. Therefore, Sina Food Holding was found to be at the systemic stage of Molteni’s model. In fact, despite Sina Holding’s philosophy of elimination of deprivation in the field of management and governance, there is no alignment between its strategies and its social initiatives, as well as between the internal integration of the governance system with the company's social responsibility measures. Especially at the level of subsidiaries, the discussion of corporate social responsibility is limited to charities and the concepts of classical social responsibility. Conclusion Many companies are considering responsible strategies as a substantial component of their overall business strategy, along with the traditional functions such as marketing, branding, research and development, innovation, and operations. Many Iranian companies experience a situation similar to that of Sina Food Holding owing to various reasons and challenges, be they structural, cultural, motivational, etc. In this situation, if companies seek their own survival and that of the society, they must raise their status to the dominant stage of social responsibility. Compared to Sina Food Holding, the international context of Nestle and Bell and their social awareness are among the important elements observed in developing responsible and social goals.
خلاصه ماشینی:
در اين پژوهش با استفاده از روش مطالعه موردي چندگانه اکتشافي در سه شرکت نسـتله ، بـل و هلـدينگ سـينا، وضـعيت عناصري همچون درگيري ذي نفعان ، سطح يکپارچگي نظام حاکميت شرکتي با اقدام هاي مسـئوليت اجتمـاعي و ميـزان گزارشـگري اجتمـاعي تحليل شده است و با الهام از مدل مراحل توسعه مسئوليت اجتماعي مولتني ، وضعيت سه شرکت يادشده بررسي و به صـورت تطبيقـي مقايسـه شده است .
يافته ها: بر اساس نتايج ، در دو شرکت بين المللي نستله و بل ، ميزان درگيري ذي نفعان در سطح بالايي است و وضـعيت يکپـارچگي حاکميـت شرکتي با اقدام هاي مسئولانه در اين دو شرکت ، به صورت يکپارچه و دروني سازي شده است و هر دو شرکت در مرحلـه چيرگـي مـدل مـولتني قرار دارند که اقدام هاي مسئولانه در آن ، به فرهنگ غالب استراتژي تبديل شده است ؛ اما در هلدينگ سينا، وضعيت درگيري ذي نفعان محدودتر است و مدل يکپارچگي حاکميت شرکتي با اقدام هاي مسئوليت اجتماعي ، به صورت مشروعيت ابزاري است و در مرحله سيستماتيک قرار دارد.
Fiorani, Litardi, Mititelu & Embriaco 2.
Human kind a hopeful history شرکت ها، بيشتر بر لزوم ايجاد گفتمان غالب همکاري در اکوسيستم هاي کسب وکاري (جو، ايوم و شين ١، ٢٠١٧؛ يانـگ و يان ٢٠٢٠،٢) و توسعة فراگير (اليور دي لث و رزتانن ٣، ٢٠٢١)، تأکيد مي ورزند که موضـوعاتي کـه ايـن کسـب وکارهـا در راستاي تمرکز بر حل مسائل اجتماعي مدنظر قرار مي دهند، بـه صـورت فراگيـر بـوده و بـدين سـان سـازمان هـا نيـز در استراتژي هاي خود تغييراتي در اين راستا اعمال کرده اند.
The interplay of CSR (corporate social responsibility (ISR) towards enhanced organizational resilience in MNCs. Open Journal of Business and Management, 10, 314-336.