چکیده:
هدف از پژوهش حاضر تحلیل نشانه شناختی ارتباطات کلامی برنامه تلویزیونی خوشا شیراز بوده است. با استفاده از روش کیفی(اسنادی و تحلیل فیلم) و جمع آوری اطلاعات مورد نیاز با استفاده از الگوی نشانه شناسی دوسوسور مبنی بر رابطه بین دال و مدلول و برداشت ذهنی از مفاهیم در ارتباطات کلامی انجام شده است. یافته های پژوهش برداشت ذهنی و رابطه دال و مدلود در ارتباطات کلامی برنامه تلویزیونی خوشا شیراز را نشان می دهد. بر این اساس در ارتباطات کلامی مجری با مهمانان برنامه، بیشتر به مولفه های 1- هویت(دانش تاریخی، تعلق خاطر تاریخی، علاقه به سرزمین، آشنایی و تعلق خاطر با نمادها و اسطوره های ملی، اجتماعی)، 2- نظم اجتماعی(قانون مندی یا قانون گرایی، تعهد به هنجارهای مشترک)، 3- وحدت و انسجام(تقریب یا همگرایی بین مذاهب، ارزش های مشترک«روحیه تعاون، تحمل و مدارا)، 4- خرده فرهنگ ها (به رسمیت شناختن تمایزهای فرهنگی، زبانی، قومی و مذهبی)، 5- روابط بین قومی(روابط اجتماعی؛ دوستی یا معاشرت یا خویشاوندی)، 6- بهداشت جسمی و روانی(مهارت های زندگی، ورزش)، 7- کالاها و خدمات فرهنگی(رسانه غیر مکتوب«تلویزیون و تلفن همراه»، هنر«موسیقی، فیلم، نمایش و تئاتر» 8- میراث فرهنگی و گردشگری«طبیعی، زیارتی، باستانی، علمی و فرهنگی» 9- نیروی انسانی«رسانه غیر مکتوب و هنر»)، 10- خانواده(تربیتی و آموزشی«اهتمام به تحصیل و فراگیری علوم و فنون و جامعه پذیری»، 11- عاطفی«نقش مادری، و نقش همسری مرد و زن برای یکدیگر، و تعلق خاطر و نقش حمایتی اعضای خانواده از یکدیگر» توجه شده است. لذا پرداختن مجریان برنامه های تلویزون به مولفه های فوق را پیشنهاد و توصیه می گردد.
The purpose of this study was to analyze the semiotic verbal communication of Khosha Shiraz TV program. Using a qualitative method (documentary and video analysis) and collecting the required information using a double-sided semiotic model based on the relationship between signifier and signified and mental perception of concepts in verbal communication has been done. The research findings show the mental perception and the relationship between signifier and signified in the verbal communication of Khosha Shiraz TV program. Accordingly, in the verbal communication of the presenter with the guests of the program, more on the components of 1- identity (historical knowledge, historical memory, interest in the land, familiarity and belonging with national and social symbols and myths), 2- social order (law Legalism, commitment to common norms), 3- unity and cohesion (rapprochement or convergence between religions, common values "spirit of cooperation, tolerance and tolerance), 4- subcultures (recognition of cultural, linguistic, ethnic differences) And religious), 5- Inter-ethnic relations (social relations; friendship or association or kinship), 6- Physical and mental health (life skills, sports), 7- Cultural goods and services (unwritten media "TV and mobile phone") , Art "Music, Film, Drama and Theater" 8- Cultural Heritage and Tourism "Natural, Pilgrimage, Ancient, Scientific and Cultural" 9- Manpower "Unwritten Media and Art"), 10- Family (Educational) To study and learn science and technology and socialization ", 11- Atefi" The role of motherhood, and the role of husband and wife for each other, and belonging and supportive role of family members to each other " Attention has been paid. Therefore, it is recommended that TV presenters address the above components.