چکیده:
قوانین بازرگانی بینالمللی(اینکوتِرمز) قوانینی که ریسکِ جابجایی و انتقالِ کالا در مراحلِ حمل را بر عهده دارد، به مجموعه قوانین و مقرراتی که مرجع و راهنمای افراد برای واردات و صادرات در بازرگانی بینالمللی است. این مقاله با بررسی فرضیههای مطرح شده به روش توصیفی_تحلیلی با هدفِ بررسی و مطالعه روشهای بینالمللی حملِ محمولههای صادراتی و وارداتی با قواعد اینکوترمز به مطالعه جایگاه حمل و نقل و تجارت دریایی ایران در زمان تحریم های بین المللی با در نظر گرفتن اینکوترمز بر روی حمل و نقل ایران میپردازد. یافتهها بیانمیدارند: افزایش روز افزون حمل و نقل در سطح بین المللی و نقش انکارناپذیر آن در تجارت بین المللی مقوله ای است که نیازمند درک متقابل متعاملین از قوانین اینکوترمز و بیع بینالمللی کالا از میزان تعهدات و مسئولیتهای طرفین در قراردادها میباشد. نتایج نشان میدهد که صنعت حمل و نقل دریایی تاثیر بسیار زیادی در مبادلات فرامرزی بخصوص بازرگانی و تجارت فراقارهای کشورمان دارد. ناوگان کشتیرانی ایران، یک ناوگان دریایی بزرگ است که با در اختیار داشتن چندین کشتی اقیانوس پیمای پیشرفته، در تمامی مسیرهای بینالمللی دنیا فعالیت دارد. هرچند که با ایجاد تحریمهای ظالمانه و فشار کنونی بر صنعت کشتیرانی را با کاهشِ سود حملو نقل دریایی روبرو نموده است اما جمهوریاسلامی با پیشرفتهای زیادی در ساخت شناور و کشتیسازی های عظیم راه پیشرفت و توسعه این صنعت را به نقطه اعتلای خود پیشرو دارد؛ تردید نداشته باشید که صنعت حمل و نقل دریایی ایران در سالهای آینده میتواند سود سرشاری را از این راه به کشور تزریق کند.
International trade rules (Incoterms) are a set of rules and regulations that are a reference and guide for people to import and export in international trade. This article examines the hypotheses presented in a descriptive-analytical method with the aim of investigating and studying the international methods of transporting export and import cargoes with Incoterms rules to study the position of Iran's shipping and maritime trade at the time of international sanctions, considering Incoterms on transportation and Iran pays. The findings state: the increasing increase of transportation at the international level and its undeniable role in international trade is a category that requires mutual understanding of the interlocutors of the laws of Incoterms and the international sale of goods of the extent of the obligations and responsibilities of the parties in the contracts.The results show that the maritime transport industry has a great impact on cross-border exchanges, especially the trade and commerce of our country. Iran's shipping fleet is a large marine fleet that operates in all international routes of the world with several advanced ocean-going ships. Although it has faced the reduction of the profits of maritime transport by creating cruel sanctions and the current pressure on the shipping industry, the Islamic Republic has made great progress in the construction of vessels and huge shipyards, the way of progress and development of this industry is moving forward to its exaltation point. Do not doubt that Iran's maritime transport industry can inject rich profits into the country in the coming years.
خلاصه ماشینی:
مطالعه حمل و نقل بين المللي دريايي در زمان تحريم هاي بين المللي عليه جمهوري اسلامي ايران با رويکرد قواعد و قوانين اينکوترمز حامد درگاهي١ / ليلا خوارزمي 2 * نوع مقاله : پژوهشي / تاريخ دريافت : ١٤٠١/٠٩/١٠ / تاريخ پذيرش : ١٤٠١/١١/٢٠ چکيده قوانين بازرگاني بين المللي (اينکوترمز) قوانيني که ريسک جابجايي و انتقال کالا در مراحل حمل را بر عهده دارد، به مجموعه قوانين و مقرراتي که مرجع و راهنماي افراد براي واردات و صادرات در بازرگاني بين المللي است .
حقوق بين المللي به عنوان مادر و سرچشمه ي ساير قراردادهاي تأمين مالي ، بيمه ، خدمات ، فاينانس ، صادرات و واردات ، ترخيص ، حمل ونقل هاي هوايي، زميني و دريايي، هم از نظر نحوه ي انعقاد و هم از ديدگاه اجرا و هم باتوجه به ضمانت هاي اجرا و مسائل مرتبط با صلاحيت شکلي دادگاه ها و هم قوانين ماهوي مرتبط با آن ، مهم ترين امري است که مطالعه و پرداختن به آن براي هر کدام از دست اندرکاران حقوق تجارت خارجي ضروري و حياتي است .
به عبارتي تعيين مي کند که مسئوليت هايي همچون اقدام براي بيمه و اخذ پروانه صادرات ، واردات ، حمل ونقل و لجستيک بر عهده کدام يک از طرفين معامله است ؛ و همچنين به مسائل مرتبط با حمل کالا از فروشنده به خريدار پاسخ مي دهد، و اينکه ريسک جابجايي و انتقال کالا در مراحل مختلف حمل بر عهده چه کسي مي باشد.