چکیده:
در خانههای ایرانی متناسب با شرایط اقلیمی در اکثر نقاطء حیاط به عنوان فضای باز اصلی وجود داشته است. جایگذاری آن به صورتهای مختلف؛ مرکزی، در قسمت پیشین، طرفین آن و گاهی به صورت دو حیاط بوده است. سایر فضاهای بسته و نیمه باز نیز با جایگشتهای مختلفی در اطراف حباط سازمایدهی ضدهانده در این پژوهش در مورد ساختارفضایی خانههای اسر حباطدر ایلام, با توچه بهمحل قرارگیری حیاط نسبت به ساختمان در طی سالیان از دهه پنجاه تا دهه نود شمسی, قیاسی به صورت تحلیلی صورت پذیرد. چنین تحلیلی در این شهر انجام نگرفته است. تحولات بعد از جنگ تحمیلی و در پی آن خسارات وارد شده به ایلام به عنوان یکی از مهمترین شهرهای مرزی ایران، بازسازی و شکلگیری گونههای جدیدی از سازماندهی فضایی خانه را در پی داشتهاست. استفاده از روش تحقیق ترکیبی شامل روشهای تفسیری و تطبیقی با استفاده از مشاهده و برداشت میدانی؛ مطالعات کتابخانهای و شبیهسازی به وسیله نرمافزار تخصصی نحو فضا (Ucl Depth Map) استراتژی این پژوهش میباشد. انتخاب نمونههای موردی نیز بر اساس سال ساخت خانه (گونههای A,B,C,D,E) و همچنین محل قرارگیری حیاط نسبت به ساختمان (A1,A2 و...) صورت پذیرفته است. تحلیل ساختار بصورت کیفی بوده و سپس توسط نرمافزار دپث مپ، ء در راستای اعتبار بخشی بیشتر به نتایج سنجش شده است. نتایج پژوهش سه دستهبندی کلی در ساختار فضایی خانههای حیاط دار شهر ایلام از دهه پنجاه تا دهه نود را آشکار میکند. به نظر میرسد تغییرات ساختاری با شرایط اقتصادی و اجتماعی جامعه همگام بوده است. دسته اول: دههی پنجاه و شصت هجری (قبل از انقلاب4 طراحی خانههای حیاطدار با وسعت نسبی فضای باز و حیاطه برقراری ارتباطی موّثر نیز پین خانه و حیاط را شاهد هستیم. دسته دوم: خانههای دهه هفتاد و هشتاد، مقارن با گرانی زمین و ساخت و سازهای بعد از جنگ تحمیلی. کاهش مساحت زمین، ساخت و ساز سریع، استفاده از پلانهای آماده طراحی شده در مناطق دیگر و در نتیحه تغییرات عمدهی ساختاری از نتایج آن بوده است. دسته سوم: خانههای دههی نود تاکنون، شاهد ساختار فضایی پیچیدهتر، فضای خصوصی بیشتر نسبت به ادوار قبلی، عملکردهای نوظهور در کنار سایر فضاهای خانه و تلاش برخی معماران در راستای برقراری فوباره ارتباط موتر خانه و حباط,
existed as the main open space, placing it in different ways. Other closed and semi-open spaces are also
organized around the yard with different permutations. In this research, an analytical comparison has
been made regarding the spatial structure of contemporary houses with courtyards in Ilam, considering
the location of the courtyard in relation to the building. On the other hand, the developments after the
war and the subsequent damage caused to Ilam as one of the most important border cities of Iran, have
led to the reconstruction and formation of new types of spatial organization of houses.
Methodology: The use of a mixed research method including interpretative and comparative methods
using field observation and collection, library studies, and simulation by means of specialized space
syntax software (UCL Depth Map) is the strategy of this research. The case samples were selected based
on the year of construction of the house (types A, B, C, D, E) and also the location of the yard in relation
to the building (A1, A2, etc.). The analysis of the structure is qualitative and then measured by depth
map software in order to give more validity to the results.
Results: The research results reveal three general categories in the spatial structure of houses with
courtyards in Ilam. It seems that the structural changes have been synchronized with the economic and
social conditions of society. In the first category: the fifties and sixties of the Hijri (before the
revolution), we see the design of houses with courtyards with the relative size of the open space and the
courtyard, establishing an effective connection between the house and the courtyard. The second
category: the houses of the 70s and 80s are comparable to the high cost of land and construction
imposed after the war. Reduction of land area, rapid construction, use of ready-made plans designed in
other areas, and as a result major structural changes have been its results. The third category is the
houses of the nineties. Until now, we have seen a more complex spatial structure, more private space
than in previous periods, emerging functions along with other spaces of the house, and the efforts of
some architects in order to re-establish the effective connection between the house and the yard.
Conclusion: The analyses have shown the changes in the spatial structure of the houses in Ilam city
from the fifties to the nineties. In the fifties and sixties, which is related to the beginning of the
revolution and the start of the Iran-Iraq war, due to the fact that Ilam city is bordering the people leaving
the cities to the mountains and other cities, housing has not changed much. And it was built like before
the revolution. In the '70s and '80s, due to financial problems and the high cost of real estate after the
Iran-Iraq war, we saw many changes compared to before in the internal structure of residential houses