چکیده:
مردم اقلیم کردستان عراق امروزی که نژادی آریایی و اصالتی ایرانی دارند از 8000 هزار سال پیش بخشی از تاریخ و فرهنگ ایرانزمین محسوب میشوند و پیوستگیهای زبانی، نژادی، دینی، سیاسی و اجتماعی با مردم و دولتهای ایرانی خود را همواره تا به امروز حفظ کردهاند مردم و دولتهای ایرانی نیز همواره این منطقه را بخشی از تاریخ و فرهنگ کهن خود میداند و در تمام حوادث تلخ و شیرینی که برای آنها رخداده در کنار آنها بودهاند. با به قدرت رسیدن صفویه در اوایل قرن ده هجری (907 هجری) تا به امروزه (1398 انقلاب اسلامی ایران) در ایران، این منطقه نقش اساسی و کلیدی را در تحولات داخلی و روابط خارجی ایران با دولتهای همجوار عثمان، عراق، اسرائیل غاصب و فرا منطقهای امریکا و انگلیس ایفا کرده است و باوجودآنکه با ضعف برخی از دولتهای ایرانی درگذشته ازنظر سیاسی از حکومت مرکزی ایران جداشدهاند اما شاکلههای ارتباطی خود با ایران را همچنان حفظ کردهاند به همین دلیل جمهوری اسلامی ایران نسبت به اتفاقات و دخالتهای دولتهای دیگر در این منطقه همواره حامی این مردم بوده است و با حساسیت خاصی تحولات این منطقه را مورد برسی قرار میدهند هرچند کردستان عراق را بخشی از عراق واحد میداند و از ایجاد یک دولت مستقل کردنشین که باعث تغییر در جغرافیایی سیاسی منطقه شود استقبال نمیکند.
the people of present-day iraqi kurdistan, who are of aryan descent and of iranian origin, have been part of the history and culture of iran since 8000 years ago, and the people have always maintained linguistic, racial, religious, political and social ties with the iranian people and governments. and the iranian governments have always considered this region as a part of their ancient history and culture and have been by their side in all the bitter and sweet events that happened to them. with the rise of safavid power in the early tenth century ah (907 ah) to the present day (1398 islamic revolution of iran) in iran, this region played a key role in iran's internal developments and foreign relations with neighboring ottoman states, iraq, israel and israel. it has played beyond the us and britain, and although some of the previous iranian governments have been politically separated from the central government of iran due to their weakness, they have maintained their relations with iran, so the islamic republic of iran it has always been a supporter of these people and is sensitive to developments in the region, although it considers iraqi kurdistan a part of a unified iraq and does not welcome the creation of an independent kurdish state that would change the region's political geography.
خلاصه ماشینی:
شرايط جغرافيايي و جبر ژئوپليتيک موجب گرديده بود تا امراء و حکام اين اميرنشينان به حکم ضرورت و براي فراهم نمودن امکان بقاء و تداوم حکمراني خويش در اين منازعات گاه به سود ايران و گاه در جهت مصالح و خواست عثماني ها اعلام موضع نمايند و اين مسئله زيان هاي فراواني بر پيکره جغرافيايي فرهنگي و تاريخي کردستان تحميل و روابط و مناسبات دروني قبايل و امراء کرد را نيز تحت تأثير قرارداد و کار به جايي رسيد که امراء فرمانروايان کرد و قبايل تحت سلطه آنان گاه بجاي دولت هاي متخاصم در مقابل هم صف آرايي نمودند با اين شرايط روابط ايران با اين نقطه صرفا به مسائل سياسي محدود نمي شود؛ زيرا کردستان بخشي از هويت تاريخي ، ديني و فرهنگي ايران است ، جمع کثيري از کردها امروزه در قلمرو ايران زندگي مي کنند که ازنظر ديني و نژادي با اين منطقه پيوستگي دارند، بدين سان با توجه به اهميت منطقه کردستان و ارتباطات فرهنگي ، تاريخي ، سياسي و ديني که با کشور ايران دارد در پژوهش حاضر به بررسي پيشينه روابط فرهنگي ، تاريخي ايران از زمان شکل گيري دولت صفويه در ايران تا دوره معاصر مي پردازيم حوضه زماني آن از آغاز شکل گيري حکومت صفويه يعني سال ٩٠٧ هجري شمسي تا دوره شکل گيري جمهوري اسلامي مي باشد.