چکیده:
در گونهشناسی ارتباطات انسانی، ارتباطات میانفرهنگی به دلایل گوناگون همواره از موقعیت و جایگاه برتر و اهمیت کانونیتری برخوردار بوده است. ارتباطی متنوع، پررمز و راز، کثیرالاضلاع، مبتنی بر زمینهها و شرایط ویژه، دارای آثار و نتایج قابل توجه، برخوردار از ضرورتهای کارکردی و... که همواره در سطح مختلف به صورتی اجتنابناپذیر قرین جامعه انسانی بوده و در عصر حاضر نیز به یمن وقوع برخی تحولات زیرساختی بر تیراژ و تنوع آن افزوده شده و میرود تا به یکی از عادیترین روابط متقابل میان اعضای وابسته به جوامع و فرهنگهای مختلف در قلمروهای برزخی و بینابینی تبدیل شود. اطلاعیابی عمیق از ابعاد و زوایای این پدیده و کاوش پیرامون بایستهها و نابایستههای آن، ضرورت مطالعات و تحقیقات گسترده و چندرشتهای را مبرم و مسجل ساخته است. نگارش این مختصر نیز به عنوان گامی ابتدایی و در راستای تأمین اندکی از هدف مذکور صورت پذیرفته است.
خلاصه ماشینی:
"یکی از ارتباطشناسان در خصوص جایگاه رفیع نظام ارزشها در یک فرهنگ و نقش آشکار و پنهان آن در تعاملات میان فرهنگی و نیز ضرورت شناخت آن به عنوان پیشنیاز ارائه تحلیل واقعبینانه از رفتارهای فردی و جمعی یک جامعه مینویسد : در ارتباطات میانفرهنگی بسیار مهم است که ارزش هر فرهنگ را بشناسیم؛ زیرا آنها معیارهای چندوجهی هستند که به شکلهای مختلف جهت و سمتوسوی رفتار افراد را تعیین میکنند.
بدیهی است که بحث تفصیلی در این خصوص فرصت و موقعیت دیگری میطلبد: توصیه و ترغیب به سیر و سفر با هدف بصیرتیابی، شناخت آیات الهی، تأمین نیازهای تفریحی، علمی، زیارتی، تجاری، تبلیغی، سیاسی؛ ترغیب به اطلاعیابی از احوال برادران ایمانی در نقاط مختلف و در صورت توان الزام به برنامهریزی و تلاش برای نجات و رهایی مستضعفان تحت اسارت، الزام به رعایت مؤکد ارزشهای اخلاقی در ارتباطات و تعاملات اجتماعی، الزام به رعایت حقوق دیگران و تأمین انتظارات متقابل، احترام به حقوق بشر قطعنظر از موقعیت اعتقادی فرد، تأکید بر داشتن روابط دیپلماتیک با سایر ملل با رعایت حقوق و منافع متقابل، توصیه به گفتوگو میان ادیان و مذاهب با هدف روشن شدن حق، ترغیب به میهماننوازی و آغوش گشودن برای پذیرش دیگران، لزوم برخورد انسانی با غیرهمکیشان، توصیه به ایجاد زمینه برای ورود کفاری که با هدف شناخت اسلام به جامعه اسلامی وارد میشوند؛ الزام به وفاداری مؤکد به پیمانها و قراردادهای مشترک با کفار و پیروان سایر مذاهب، اعطای آزادی به اهل کتاب برای عمل به فقه خود در امور شخصی، تجویز ازدواج موقت با زنان اهل کتاب و..."