(‎8 صفحه - از -8 تا -1 )

نویسنده مسئول : ABBASSI، Ali ؛ نویسنده : DEHGHANI، Mahdi ؛

(‎20 صفحه - از 1 تا 20 )

کلیدواژه ها:تحرک اجتماعیمدرسهبوردیوبازتولیدآدامReproductionBourdieuAdamEcoleMobilité sociale

نویسنده مسئول : Alavi، Farideh ؛ نویسنده : Pourmazaheri، Afsaneh ؛

(‎18 صفحه - از 22 تا 39 )

کلیدواژه ها:همدلیادبیات مهاجرتدیگریتبازنمایی ذهنیگفتمان اتیکMémoire de travailPlanificationproduction écriteStratégies

نویسنده مسئول : ATHARI NIKAZM، Marzieh ؛ نویسنده : IRANNEJAD RANKOUHI، Narin ؛

(‎25 صفحه - از 40 تا 64 )

کلیدواژه ها:متننشانه شناسیتصویرکمیک استریپرمان گرافیکimagetexteRoman graphiquesémiologieBande Dessinée

نویسنده مسئول : DJAFARI HESSARLOU، Tahereh ؛ نویسنده : ABKEH، Annette ؛

(‎22 صفحه - از 65 تا 86 )

کلیدواژه ها:زندگیفرانسوا موریاکجلال آل‌احمدزندان ابدیادبیّات‌تطبیقیvieFrançois MauriacPrison perpétuellelittérature comparéeAhmadDjalâl Ale

نویسنده : Dolatabadi، Hadi ؛

(‎17 صفحه - از 87 تا 103 )

کلیدواژه ها:وام واژهکبکزبان فرانسوی کبکیآنگلیسیسم - مطبوعاتPressecalqueQuébecFrançais québécoisAnglicisme

نویسنده : GHARAHBEIGI، Leila ؛ SHAIRI، Hamid Reza ؛ نویسنده مسئول : GHASMARDI، Mahmoud Reza ؛

(‎16 صفحه - از 104 تا 119 )

کلیدواژه ها:حافظه کاریمهارت نگارشفرایند تدوینمهارت های آموزشیproduction écriteStratégiesPlanificationMémoire de travail

نویسنده : Karimian، Farzaneh ؛ نویسنده مسئول : ARABI، Atiyeh ؛

(‎16 صفحه - از 120 تا 135 )

کلیدواژه ها:خودسیمین بهبهانیزنانگیانی ارنودیگری زندگینامه نویسیکاترین کوسهMèreEtudes du genre (gender)FémininesAuto-alter-biographieCatherine CussetSimine BehbahâniAnnie Ernaux

نویسنده : MIRAFZALI KAHANGI، Mahboube Sadat ؛ نویسنده مسئول : KHAMENEH BAGHERI، Tahereh ؛

(‎13 صفحه - از 136 تا 148 )

کلیدواژه ها:ترجمهمارگریت دوراس«عاشق»وجه مجهولقاسم روبینL’AmanttraductionMarguerite DurasVoix activeVoix passive

نویسنده مسئول : NAZRI-DOUST، Mas’oud ؛ نویسنده : Khanyabnejad، Adel ؛ KORDBACHEH، Marzieh ؛

(‎13 صفحه - از 149 تا 161 )

کلیدواژه ها:شخصیتکنشتودوروفشاعرانهرمانسکpersonnageactionromanesquepoétiqueTodorov

نویسنده : PIRBHAI-JETHA، Neelam ؛

(‎16 صفحه - از 162 تا 177 )

کلیدواژه ها:آموزشیادگیریزبان فرانسهویدئوموریستئاتر دیجیتالEnseignementIle MauricePièce de théâtre numériqueLangue françaiseapprentissagevidéo

نویسنده : Rezapour، Rouhollah ؛

(‎14 صفحه - از 178 تا 191 )

کلیدواژه ها:زبان در حال تعریفزبان تعریف شدهزبان تعریف نشدهکاربر تایید شدهکاربر تایید نشدهLangue in posseLocuteur confirméLocuteur nonconfirmélangue in esselangue in fieri

نویسنده : SAHIH، Banafsheh ؛ Assadollahi، Allah Shokr ؛ نویسنده مسئول : AFKHAMI NIA، Mahdi ؛

(‎23 صفحه - از 192 تا 214 )

کلیدواژه ها:پدیدارشناسیتخیلضمیر خودآگاهتصویر شاعرانهImaginationconsciencephénoménologieImage poétique

نویسنده : ZIAEE، Malihe ؛ FAHIMKALAM، Mahboobeh ؛ نویسنده مسئول : ZATALYAN، Reza ؛

(‎15 صفحه - از 215 تا 229 )

کلیدواژه ها:ناخودآگاهلوژونساروت‌‌فروید‌‌اتوبیوگرافی‌autobiographieFreudenfanceinconscientSarraute